来自《警察世家 第2季 第7集 第7集》

• 
  
  What-- you're just saying...?
  你刚才说的什么
• 
  
  That I'm just saying.
  只是说说
• 
  
  So they really thinking about laying people off?
  他们真的会裁员吗
• 
  
  What's wrong?
  怎么了
• 
  
  I figured you'd like having me around the house more.
  我还以为你想让我多待在家啊
• 
  
  I could finally get to that storm window
  终于可以修那个防暴风雨的外护窗了
• 
  
  you've been wanting me to fix.
  你不是一直想让我修嘛
• 
  
  - Danny. - I'm just playing.
  -丹尼 -逗你玩呢
• 
  
  Come on, this happens all the time.
  好啦 这种事情经常发生
• 
  
  Budget issue comes up, everyone panics,
  预算缩水 人人自危
• 
  
  it all turns out to be no big deal.
  结果没什么大不了
• 
  
  Yeah, the bigger deal is, you're letting Jackie act
  是的 你让洁姬在你的卧底行动中