来自《小镇疑云 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  I have lost so much patience.
  耐心都要被消磨光了
• 
  
  If you don't tell me how you came by the board,
  如果你不坦白从哪弄来的滑板
• 
  
  I will have you charged. You will be in custody.
  我会起诉你 你会被拘留
• 
  
  And when I find your dog, I will have him put down.
  等我找到你的狗 我会派人杀掉它
• 
  
  Now, tell me what happened.
  告诉我发生了什么
• 
  
  I was just going out, up from my caravan.
  我从房车里出来 往悬崖上走
• 
  
  Up the hill onto the cliff top.
  一直走到崖顶
• 
  
  When we got up there...
  我和文斯到那的时候
• 
  
  I saw it.
  我看见了
• 
  
  Saw what?
  看见什么了
• 
  
  The boy...
  那个男孩
• 
  
  lying there.
  躺在那儿