来自《小镇疑云 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Not again.
  再不能
• 
  
  Nigel,
  奈杰尔
• 
  
  you need to tell us where you were the night Danny died.
  你得告诉我们丹尼被害当晚你在哪里
• 
  
  At night...
  那晚
• 
  
  I went out, just for a couple of hours.
  我出去了几个小时
• 
  
  I went to the estate. Past Oak Farm.
  我去了一个地方 橡树农场
• 
  
  They've been laying down pheasant,
  他们放了些野鸡在那里
• 
  
  so I just went and got a couple, that's all.
  所以我抓了些 就这些了
• 
  
  I mean, he's got dozens. He don't even know.
  养了很多鸡 他们都没发现少了
• 
  
  You were nicking pheasants?
  你偷鸡去了
• 
  
  Yeah.
  是的
• 
  
  The butcher in town takes 'em off my hands.
  镇上的屠夫帮我销赃了