And I thought I knew everything about this game.

我还以为自己对这游戏了如指掌
Britta.

布雷塔
Hi, Lukka.

你好卢卡
- No! - Unbelievable.

-不要啊 -难以置信
Guys, calm down. I'm just here

同志们淡定淡定我只是来
for my "Trekkies do it in the final frontier" Hat.

拿我的"星际迷奋斗在终极前线"帽子
That's my hat.

那是我的帽子
- Really? - Mm-hmm.

-真的吗 -是的
- Are you sure? - Yep.

-你当真吗 -是的
Hey, Lukka, you are really good at this game,

卢卡你真的很擅长玩这个游戏
and there must be a reason that you are so good at this game.

你玩的这么好肯定有什么特别的原因吧
Britta, though your flirtation technique is hilarious,

布雷塔尽管你的调情功力足够欢乐的