来自《废柴联盟 第2季 第18集 第18集》

• 
  
  Now, I'm there when they're sick.
  他们生病的时候我在身边
• 
  
  I pick 'em up from school, help 'em with their homework.
  我接送他们上下学 帮他们忙活作业
• 
  
  See, Chang, it's not how you act,
  昌 父亲不是你装装样子就行了
• 
  
  It's what you do.
  你需要踏实地去做
• 
  
  Well, I do.
  我也实干的好吧
• 
  
  You think that pool table put aluminum siding on itself?
  你以为台球桌的铝边是自己爬上去的啊
• 
  
  Uh, yeah, see, that's not what I'm talking about.
  是啊 我说的不是这种事情
• 
  
  I'll go ahead and consider that point missed.
  看来这条没说明白 可以继续讲别的
• 
  
  I got your text. What's going on?
  我收到你的短信了 怎么了
• 
  
  Something terrible has happened.
  出大事了
• 
  
  My kickpuncher 3: the final kickening DVD is missing.
  我的拳拳踢战警3: 终极神腿DVD不见了
• 
  
  Oh, that's awful.
  太糟糕了