Couple of weeks back, I got a phone call

几周前我接到一个
from an employee of the Western Pacific Glass Company.

西太平洋玻璃公司的员工打来的电话
He said there'd been a chemical spill at one of their new sites.

他说公司的一个新工地有化学物质泄漏
The measurements in your journal,

你记事本里的那些测试纸
they're soil samples.

原来是自土壤标本
I found traces of hydrochloric acid and arsenic.

我发现里面含有盐酸和砒霜
You have any idea what that will do when it hits the groundwater?

你知道这东西接触到地下水后会有什么后果吗
Don't you see, this is just like before.

还不明白吗就跟以前一样
Greedy bastards putting people at risk

贪得无厌的坏人为了赚钱
just to make a few dollars.

不惜危害人们的生命安全
If I call the police,

如果我告诉警方
my source will be spooked. It's over.

就会吓着我的线人这事就没戏了