来自《银河护卫队 第0集》

• 
  
  You don't look like a junker.
  你可不像捡破烂的
• 
  
  You're wearing Ravager garb.
  你穿着掠夺者的制服
• 
  
  This is just an outfit, man.
  就是件外套而已
• 
  
  Ninja Turtle, you better stop poking me.
  忍者神龟 你别戳我了
• 
  
  What is your name?
  你叫什么名字
• 
  
  My name is Peter Quill, okay? Dude, chill out.
  我叫彼得·奎尔 兄弟 冷静点
• 
  
  - Move! - Why?
  -跟我走 -为什么
• 
  
  Ronan may have questions for you.
  罗南可能有话要问你
• 
  
  Hey, you know what?
  你知道不
• 
  
  There's another name you might know me by.
  你可能听过我另外一个名字
• 
  
  Star-Lord.
  星爵
• 
  
  Who?
  谁