来自《银河护卫队 第0集》

• 
  
  Hey! If it isn't Star-Prince.
  这不是星王子吗
• 
  
  - Star-Lord. - Sorry. "Lord."
  -星爵 -抱歉了爵爷
• 
  
  I picked this guy up a while back for petty theft.
  我之前因为小偷小摸抓过他
• 
  
  He's got a code name.
  他还有个代号呢
• 
  
  Yeah. Stay out of the way.
  请让开
• 
  
  Come on, man. It's a... It's an outlaw name.
  拜托 一听就是个大盗的名字啊
• 
  
  Just relax, pal.
  没事的 小哥
• 
  
  It's cool to have a code name. It's not that weird.
  有代号挺酷的 也没有很奇怪了
• 
  
  Fascists.
  法西斯
• 
  
  Ronan is destroying
  罗南正在全星系
• 
  
  Xandarian outposts throughout the galaxy.
  摧毁山达尔人在各处建立的前哨站
• 
  
  I should think that would call
  我认为这应该值得