She knows everything there is to know about Ronan.

她清楚有关罗南的一切
His ships,

他的舰队
his army.

他的部下
He's vulnerable.

他也有弱点
Hey, what do you say, Yondu?

你觉得怎么样勇度
Me and you, taking down a mark side-by-side, like the old days.

我和你还跟以前一样携手作战
Let him go!

放开他
You always did have a scrote, boy!

你小子一向有种
That's why I kept you on as a young'un.

所以我当时才留你在身边
Captain, the shot was non-damaging.

队长这种攻击不痛不痒的
Attention, idiots.

请注意蠢货们
The lunatic on top of this craft is holding a Hadron Enforcer.

飞船上这个疯子手里拿着的是强子枪