来自《洛杉矶之战第0集》

the ocean in tightly packed clusters

密集的群体坠入海中
10 miles outside of a major population centre.

而十英里外就是大城市中心
Thermal imaging from the Hubble shows us

哈勃望远镜的热成像显示
that within each cluster is a central object

每个陨石群中心都含有一个
much larger than the others.

比其它部分大得多的巨型物体
Now, these central objects are all the same geometric shape.

所有中心物体的几何外形完全相同
They appear mechanical in nature.

似乎是某种机械性质的结构
This is not a meteor shower, Marines.

这不是什么流星雨陆战队员
We are in Threatcon Delta. That's right.

而是D级恐怖威胁状态没错
Come on. All units, gear up.

打起精神所有单位装备起来
Be ready to move.

准备行动
Combat situation.

要打仗了