来自《坏法官 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Well, he's called here twice this morning.
  他今早已经打来两次电话了
• 
  
  It's 'cause I'm avoiding his texts about the fireman's ball.
  因为我在回避他消防局舞会的短信
• 
  
  You have avoidance issues.
  你有"逃避问题"
• 
  
  Anytime you think something's gonna be awkward or painful...
  任何时候你觉得可能会尴尬或痛苦
• 
  
  You avoid it.
  你就逃避
• 
  
  God, how do they make these tortilla so soft
  老天 他们怎么把玉米饼做得这么软
• 
  
  and yet so strong?
  却这么有嚼劲
• 
  
  Just like--it is so good.
  真是太好吃了
• 
  
  No, no. See, you're doing it.
  不 你又这样做
• 
  
  Look, you don't want to hurt the fireman, so you avoid him.
  你不想伤害消防员 所以你回避他
• 
  
  You don't even know the stenographer's name,
  你甚至不知道速记员的名字
• 
  
  so you avoid her.
  所以你回避她