来自《灵书妙探 第5季 第8集 第8集》

• 
  
  You think I killed Joey?
  你认为是我杀了乔伊吗
• 
  
  Joey was my best friend,
  乔伊曾是我最好的朋友
• 
  
  long after our lives went off in separate directions.
  尽管后来我们的命运朝着完全不同的方向前进
• 
  
  He never gave up on me.
  他从未放弃过我
• 
  
  I'd never hurt him.
  我永远不会伤害他
• 
  
  I can't say the same for whoever iced him.
  但我可不会对那个杀害他的人手下留情
• 
  
  That's why I need to talk to the witness
  所以我得和那个目击证人谈谈
• 
  
  before you put him in protective custody--
  不然你们就将他列入保护性监禁计划中了
• 
  
  So I could find out who the hell
  那样我就可以查出是
• 
  
  the son of a bitch was that took Joey out.
  哪个狗娘养的杀害了乔伊
• 
  
  How do I know I can trust you?
  我怎么知道我可以信任你
• 
  
  You don't.
  你不知道