I mean Mr. Forbes-- he would do things

福布斯先生他会做一些事
like halter-top inspections in his office,

比如说在他的办公室船上或大腿上
on his boat, on his lap,

检查吊带背心上装
or sometimes he would just untie it

有时候他会在我们端着一盘饮料时
while we were holding a tray of drinks.

解开吊带
- He got off on stuff like that. - Objection.

-他很享受做这样的事 -反对
Your honor, she's speculating as to my client's state of mind.

法官阁下她猜测了我委托人的心理状态
Everything he does is in the interest of his business.

他所做的一切是以生意利益为前提的
Overruled, counselor. That's a big swing.

反对无效律师你可真能扯
Chad has a big swing in his office.

查德在办公室有个大秋千
He used to make us push the new girls

他总是让我们推新来的女生
and pour water on them.

冲她们身上倒水