来自《坏法官 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  Overruled, counselor. That's a big swing.
  反对无效 律师 你可真能扯
• 
  
  Chad has a big swing in his office.
  查德在办公室有个大秋千
• 
  
  He used to make us push the new girls
  他总是让我们推新来的女生
• 
  
  and pour water on them.
  冲她们身上倒水
• 
  
  I think we're done-- no more questions.
  就到这里 没有问题了
• 
  
  Whole truth and nothing but the truth, so help you god?
  所说一切全部属实 上帝保佑你吗
• 
  
  - Of course. - All right, cool.
  -当然 -好吧
• 
  
  Mr. Forbes...
  福布斯先生
• 
  
  - Call me Chad. - Maybe I will.
  -叫我查德吧 -也许我会的
• 
  
  That'd be great.
  太好了
• 
  
  It's going to be easier for me anyway.
  反正对我来说容易些
• 
  
  Glad to be of service.
  乐意效劳