Look at this place. Who set you up here?

看看这个地方是谁把你安置在这的
Not that fuckin' brother of mine or Rose.

不是我那个该死的哥哥也不是Rose
They never provided you with shit!

他们从没给过你任何东西
Well, your real children can start now.

你的亲生骨肉可以开始赡养你了
I went without, so you could have.

我离开后你就可以让他们来养你了
The mink coat, the massage chair from Sharper's Image,

貂皮大衣从Sharper's Image那买的按摩椅
the flat-screen TV.

纯平彩电
$2, 000 bucks for a woman I don't even know!

花了2,000美元买给我甚至都不认识的女人
Paulie, please.

Paulie 拜托
You're on your own. I never wanna see you again.

你以后就靠你自己吧我再也不想见到你了
I told you. It's a different corporate culture.

我告诉过你这是一种不同的公司文化
I tried to redefine the deal.

我试图要重新定义这桩买卖