来自《家有正太 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Marcus, I would love to help you find a new best friend,
  马科斯 我很愿意再帮你找个死党
• 
  
  but it's not like you can just knock on someone's door
  但你也不可能随便敲敲别人的门
• 
  
  and ask them to be your best friend.
  直接拜托他们做你的死党呀
• 
  
  Why not?
  为什么不行
• 
  
  - That's how I got you. - Well played.
  -我就是那样认识你的 -说得也对
• 
  
  All right, I'm on it! But in the meantime...
  好吧 我同意 但同时
• 
  
  You are going down, bubble boy.
  你要倒下了 泡泡男孩
• 
  
  You are-a probably right, a-bubble Will.
  也许你说得对 泡泡威尔
• 
  
  That is a weird Austrian accent.
  那是奇怪的奥地利口音
• 
  
  Not...not Asian at all.
  听起来一点都不像亚洲人
• 
  
  Oh, no. Marcus!
  不 马科斯
• 
  
  May I ask a favor?
  能帮我个忙吗