来自《家有正太 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  - What the hell? - Hello, there.
  -搞什么鬼 -你好啊
• 
  
  Gosh, look, it went all the way through, didn't it?
  天啊 一锤到底啊 对吧
• 
  
  Are you seriously kidding me right now?
  你现在是正儿八经地逗我玩呢
• 
  
  Well, don't get your knickers in a twist.
  别一脸天要塌了的样子
• 
  
  - Not that bad. - Not that bad?
  -还不至于 -还不至于
• 
  
  I have a broker showing this house in three days.
  三天之内中介就要带人来看房
• 
  
  I'm thinking it's less than ideal to show a house
  我觉得要是房子墙上有个洞
• 
  
  with a crater in the wall.
  那就不太理想了
• 
  
  I will fix it.
  我会修好的
• 
  
  No! That is a horrible idea.
  别 那太吓人了
• 
  
  I'm gonna have to stop what I'm doing
  我打算停下手上所有的事
• 
  
  to not only fix your dumbwaiter,
  不仅给你把小升降机修好