来自《家有正太 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Will? Andy?
  威尔 安迪
• 
  
  Hey. Uh, bud, listen.
  伙计 听着
• 
  
  I, uh...I had to drop the whole friend search thing
  我 我得先暂停帮你找朋友了
• 
  
  to pack up. I'm so sorry.
  我得打包了 真抱歉
• 
  
  Not a problem, Will. I've decided to give Andy
  没关系 威尔 我决定先给安迪
• 
  
  a trial shot at being my new best friend.
  一次试做我好朋友的机会
• 
  
  What? Yes!
  什么 太棒了
• 
  
  That is so hype. Dude, you hear that?
  真赞 伙计 你听到了吗
• 
  
  Yeah, it's super, super hype.
  是啊 简直超赞的
• 
  
  I need to know exactly what Will looks for in a friend.
  我得知道威尔究竟喜欢和什么样的人做朋友
• 
  
  A boyfriend.
  男朋友
• 
  
  I'm sorry, you just said boyfriend.
  什么 你刚才说的是男朋友