来自《家有正太 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  A boyfriend.
  男朋友
• 
  
  I'm sorry, you just said boyfriend.
  什么 你刚才说的是男朋友
• 
  
  What exactly are you working on there, pal?
  你这到底是在做什么 兄弟
• 
  
  Focus, Andy.
  认真点 安迪
• 
  
  I need you to get me a picture of Will
  你给我去找一张威尔的照片来
• 
  
  where he looks awesome. Like, on the beach.
  要拍得超酷的 比如在沙滩上拍的
• 
  
  Um, I'm not sure what you're going for here.
  我不太明白你这到底是要干什么
• 
  
  Andy, just scroll through your phone
  安迪 好好翻翻你的手机
• 
  
  and get me your best Will picture, okay?
  给我找一张威尔最好的照片 懂吗
• 
  
  - A little bossy. - Come on!
  -口气真凶 -赶紧的
• 
  
  Let's get moving... buddy.
  抓紧行动 伙计
• 
  
  Someone's got their bossy boots on today, huh?
  看来某人今天真以为自己是老大了