来自《家有正太 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  - as to why you were putting off packing. - Really?
  -我想到一些疯狂的理由 -真的吗
• 
  
  Well, banish those thoughts forever.
  赶紧把那些想法抛弃掉
• 
  
  Everything has worked out. I got Marcus a friend,
  问题都解决了 我给马科斯找了个朋友
• 
  
  And I'm packing all this stuff up,
  而且东西也正在收拾着
• 
  
  Getting it ready to load up
  很快就可以装车了
• 
  
  and drive off into the sunset, for you.
  然后我载着你 驶向夕阳
• 
  
  Hey, I'm busting my balls packing your crap up.
  我这儿忙着收拾打包你的破东西呢
• 
  
  You think you could put out a cracker or something?
  你就不能给我们弄点饼干或者什么吃的吗
• 
  
  - I-I could go for a cracker. - Yeah, we're hungry.
  -我要饼干就行了 -我们都饿了
• 
  
  Less talking, more packing.
  少说话 多做事
• 
  
  Ugh. Man, I have just been getting
  我去 我收到了
• 
  
  a barrage of the gnarliest emails.
  好多封丧心病狂的邮件