来自《新福尔摩斯 第2季 第3集 第3集》

• 
  
  He means thank you.
  他是说谢谢
• 
  
  - Do I? - Just say it.
  -我说了吗 -快说
• 
  
  - Thank you. - Hang on.
  -谢谢 -等等
• 
  
  Back together with my family,
  终于能和家人团聚
• 
  
  after my terrifying ordeal.
  在恐怖的劫难过后
• 
  
  And we have one person to thank for my deliverance...
  我要感谢这位帮我逃过一劫的人...
• 
  
  Sherlock Holmes.
  夏洛克·福尔摩斯
• 
  
  Tie pin. I don't wear ties.
  领带夹 我从不戴领带
• 
  
  Peter Ricoletti... Number one on Interpol's
  彼得·瑞科莱蒂 自1982年起就占据了
• 
  
  most wanted list since 1982.
  国际刑警通缉名单榜首
• 
  
  Well, We got him, and there's one person
  我们抓住了他 我们必须感谢
• 
  
  we have to thank for giving us the decisive leads.
  这位为我们提供了决定性线索的人