if there were any lakes or streams nearby that weren't on a map.

有没有在地图上没被标记过的湖或者溪流
Only thing I could think of was Stone Rock Lake.

我能想到的只有岩石湖
Is that a man-made lake?

是个人造湖吗
Just a hole in the ground now.

现在也就是个大坑了
It dried up years ago.

好几年前就干了
You know, the algae would still be there.

藻类还是能存活下来的
How far away is this place?

离这儿有多远
About 30 miles from here

离这儿四十八公里
in the old Stone Rock Lake campground.

就在旧的岩石湖露营地
Just off Stevenson Highway.

就在史蒂文森高速边上
Thanks, Gary.

谢谢你加里
What do you think?

你怎么看