来自《犯罪心理 第7季 第13集 第13集》

• 
  
  The change in the M.O. makes sense
  犯罪手法的改变
• 
  
  if the unsub is still refining his system.
  说明凶手在完善他的规律
• 
  
  Maybe killing the cashier at the gas station didn't work,
  也许杀死加油站的收银员没起作用
• 
  
  so he's back to the drawing board.
  所以他又另想办法了
• 
  
  Two 8s instead of one could also be significant.
  从一个8到两个8的转变也很重要
• 
  
  I know in China the number 8 symbolizes prosperity.
  我知道在中国 8代表财富
• 
  
  The more 8s the better. As a matter of fact,
  两个8就是更多财富 事实上
• 
  
  in Chengdu a telephone number consisting of all 8s
  成都有个全是8的电话号码
• 
  
  recently sold for over a quarter million dollars.
  最近卖出了25万美元
• 
  
  So why would he be doubling up on his luck out here,
  为什么他要在这里加倍他的运气
• 
  
  away from all the casinos?
  这儿离所有赌场都很远
• 
  
  There's been another killing.
  又发生了一起谋杀案