来自《儿童医院 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  I've said it a million times:
  我都说过好几万遍了
• 
  
  Keep your paws off my paycheck, Uncle Sam!
  把你的爪子从我薪水上挪开 山姆大叔[美国政府绰号]
• 
  
  I'm pretty sure you've said that no times.
  我很确定你没说过这些
• 
  
  Sure, I'm sad, but... I just don't think Brock would
  是 我很难过 但是我想布洛克不想
• 
  
  want us wasting our time mourning him, you know?
  让我们浪费时间悼念他
• 
  
  I think he'd want us out there fixing people.
  我想他要我们去救死扶伤
• 
  
  I mean, it's what he'd do.
  他会这么做的
• 
  
  I'll tell you something, Blake.
  我跟你说 布赖克
• 
  
  Your ability to deal with death is just unbelievable.
  你处理死亡的能力简直无与伦比
• 
  
  I'm making a note right
  我在做笔记
• 
  
  here that says you are cleared for surgery.
  说明你已经可以去做手术了
• 
  
  - Great. Thanks. - Come back soon.
  -太好了 谢谢 -马上回来