来自《芝加哥烈焰 第3季 第7集 第7集》

• 
  
  You got a minute?
  有时间吗
• 
  
  Yeah, sure.
  有啊
• 
  
  Before I get you that paperwork,
  在帮你办手续之前
• 
  
  I would be remiss if I didn't say something.
  我得尽职地说两句话
• 
  
  - You ever throw a pot? - What?
  -你做过陶器吗 -什么
• 
  
  - You know, like, pottery on a wheel. - No.
  -就是那种在转盘上的陶艺 -没有
• 
  
  Trudy and I took a class.
  我跟特鲁迪上过课
• 
  
  That whole Ghost thing, very sensual.
  《人鬼情未了》那出 很有感觉
• 
  
  Anyway, you throw a pot, see,
  总之 你捏出了陶器
• 
  
  and it looks pretty good,
  看起来很不错
• 
  
  but you only have a short while
  但在它干透之前
• 
  
  to make adjustments before it dries.
  你只有很短的时间去塑形