来自《冰与火之歌：权力的游戏 第3季 第3集 第3集》

• 
  
  Oh, can we?
  可以吗
• 
  
  They need some water.
  她们需要水
• 
  
  Tether it and I'll be inside.
  拴紧了 我这就进来
• 
  
  Keep your eyes where they belong.
  管好你的眼睛
• 
  
  They're not for you.
  她们不归你看
• 
  
  Bet you feed that pig better than you feed us.
  我敢打赌 你家的猪吃的都比我们好
• 
  
  Aye, pig's got value to me.
  那是 猪对我有用
• 
  
  You should all be kissing my feet for letting you in.
  我好心收留 你们应该感激涕零才对
• 
  
  I'd have turned you all away if I wasn't a godly man.
  要不是我敬神 早赶你们走了
• 
  
  You are a godly man?
  你还敬神
• 
  
  I am. I got no fear of what's out there.
  是的 我可不怕外面的东西
• 
  
  When the white cold comes,
  当白色寒神到来