来自《打工姐妹花 第4季 第16集 第16集》

• 
  
  but I don't wear her around my neck.
  但我不会把她戴在脖子上啊
• 
  
  Max, let me take a look.
  麦克斯 让我看看你
• 
  
  Love it.
  我喜欢
• 
  
  Fabulous. Well done.
  超赞 干得好
• 
  
  Hi, Joe. Big day. I'm so excited.
  乔啊 今天是大日子 我好兴奋哦
• 
  
  Why don't you be excited in the back, doll?
  那你进后厨兴奋吧 姑娘
• 
  
  I want Max up front now.
  我要麦克斯在前台
• 
  
  All my life, people have been telling me not to come out.
  我一生中 人们总是告诉我不要出来[柜]
• 
  
  Why should here be any different?
  这里的人们也一样
• 
  
  Ladies, I just got word
  姑娘们 我刚刚得到消息
• 
  
  that the New York Times food critic
  《纽约时报》的美食评论家
• 
  
  may make a surprise visit this afternoon.
  今天下午可能会来暗访