来自《生活大爆炸 第7季 第18集 第18集》

• 
  
  And if someone wants to move into my old room,
  如果有人想搬进我的"旧房间"
• 
  
  I should at least get a vote.
  那我至少有投票的权利吧
• 
  
  Okay, murder suspects,
  各位嫌疑犯
• 
  
  Leonard has found the time machine the killer must've used.
  莱纳德发现了凶手使用过的时光机
• 
  
  You're all inside it,
  大家都坐进去
• 
  
  and we hurtle through the very fabric of time.
  现在我们要穿越时空啦
• 
  
  And welcome to 20 years in the future.
  欢迎来到20年后的未来
• 
  
  Hey, you guys just time-traveled.
  喂 你们刚刚穿越时空
• 
  
  Stop looking so bored.
  别看起来这么没劲好吗
• 
  
  Well, my beer isn't flat and my rack's not saggy.
  我的啤酒还有气泡 我的奶子没有下垂
• 
  
  So far, the future's great.
  所以目前为止 未来还不错
• 
  
  Hey, can I go to the bathroom?
  我可以去厕所吗