来自《公元：《圣经故事》后传 第2集 第2集》

• 
  
  We can help.
  我们能帮上忙
• 
  
  Not by killing.
  不能杀人
• 
  
  Unlike our occupiers, we only take life as our last resort.
  不像占领者 我们只有迫不得已才杀人
• 
  
  There are many who are unsettled
  还有很多人摇摆不定
• 
  
  by how close you've been with Pilate over the Nazarene.
  就看你跟拿撒勒人比谁跟彼拉多更亲近
• 
  
  They fear it's an alliance you can't control!
  他们害怕他是个你无法控制的盟友
• 
  
  The High Priest must maintain
  大祭司必须要能在
• 
  
  a delicate balance between influencing the governor
  左右总督和联合总督控制人民之间
• 
  
  and joining forces with him against our people!
  保持一种微妙的平衡
• 
  
  If only our people were as benign as we might wish.
  要是人民像我们想的那么温良就好了
• 
  
  Do they think I consulted with Pilate
  他们是觉得处死那位犹太同胞
• 
  
  over the execution of a fellow Jew likely?
  是我跟彼拉多商量出的决议吗