来自《废柴联盟第3季第8集第8集》

"This full-time mama ain't breaking the bank--"

"全职妈妈照样上得起"
Cut, cut, cut, cut, cut, cut--Garrett,

卡卡卡加勒特
You're not taking advantage of the motion capture technology.

动作捕捉技术根本没利用起来
You have to move.

你不动作怎么捕捉
I forgot what I am again.

我又忘了自己的角色了
Oh, for crying out-- you are a microscope!

我勒个老你是显微镜啊
No, that's a toilet.

你这样更像马桶
No, that's clearly a frog who can't get out of a box.

这样像一只挣扎想爬出盒子的青蛙
Jeff thinks he has it bad?

杰夫以为自己很惨吗
As Jeff's understudy, I have to wear my Jeff wig

作为杰夫的替身我得在我的秀发上
on top of my chang hair and then my bald cap on top of that.

戴上他的假发再戴上秃瓢头套
There's no air getting through here.

严严实实密不透风