来自《废柴联盟 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  I have failed it because I thought
  错就错在 我曾以为
• 
  
  I was better than Greendale.
  我比格林德尔牛多了
• 
  
  See, I went to a university,
  毕竟 我念过大学
• 
  
  so I thought it was my job to improve this place.
  于是我以提高本校素养为己任
• 
  
  But it turns out that the only thing wrong with Greendale
  可事实证明 格林德尔史上唯一的失误
• 
  
  is that it's run by an insecure wreck
  就是把院长之职交给了我 这位在一年内
• 
  
  who holds five dances and two talent shows a year.
  只获过五次舞蹈奖 两次才艺奖的废柴
• 
  
  Because he's afraid that the school isn't good enough.
  他总担心学校不够出色
• 
  
  But Greendale is good enough
  但其实格林德尔已经很棒了
• 
  
  Because it accepts me for what I'm not.
  承蒙错爱 我才有栖身之地
• 
  
  Greendale is the best school in the entire world,
  格林德尔是世界上最棒的学校
• 
  
  And I'm so sorry what I've done to it.
  我对自己的所作所为十分后悔