来自《灵书妙探 第3季 第22集 第22集》

• 
  
  of the security checkpoint that our shooter went through.
  过安检时的监控录像
• 
  
  The guy was in town for six hours, right?
  这家伙在城里逗留了六小时 对吧
• 
  
  There's a chance that he's wearing the same clothes
  如果他在机场穿的
• 
  
  at the airport that he's wearing in our video.
  和录像里的是同一套衣服
• 
  
  Which might get us a look at his face.
  那样我们就能知道他长什么样子了
• 
  
  So Violet's shooting a commercial at Zenith Studios.
  薇罗特在齐尼思摄影棚拍广告
• 
  
  No way. That's where they're shooting "Heat wave".
  不是吧 那可是拍《希特热浪》的地方
• 
  
  Oh, wow. It's kismet.
  真是命中注定
• 
  
  Violet's commercial shoots on stage seven.
  薇罗特在七号摄影棚拍广告
• 
  
  Rick castle!
  里克·卡塞尔
• 
  
  I cannot believe we finally got you out here.
  真不敢相信 你终于肯来了
• 
  
  Tony, you money-grubbing bastard.
  托尼 你个抢钱专业户