来自《芝加哥烈焰 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  The items discovered at that storage unit
  51队的每个人都因为那间租用仓库里
• 
  
  are unsettling to us all here at 51.
  发现的物品而不安
• 
  
  As of now, there was no indication of foul play.
  目前为止 还没有任何迹象表明那场火灾是纵火
• 
  
  But rest assured, no matter what we looked into.
  但放心 会有人全力查清事情真相
• 
  
  In the meanwhile, our job remains the same,
  与此同时 我们的工作仍要继续
• 
  
  and that is to safeguard the people of Chicago,
  那就是保证芝加哥市民的安全
• 
  
  so you keep your heads down, and you handle your business.
  所以大家专心做事 控制好自己的情绪
• 
  
  Brett and Mills, my office.
  布莱特和米尔斯 来我办公室
• 
  
  Come on in, take a seat.
  进来吧 坐
• 
  
  After everything you went through with Lullo's people,
  经过被卢罗手下绑架一事之后
• 
  
  I want you to know you have my full blessing
  我想让你们知道如果你们
• 
  
  if you want to take some time off.
  需要时间平复 我完全支持