来自《芝加哥烈焰 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  Okay.
  好的
• 
  
  You got a beautiful life here, Son.
  你在这里生活得不错 儿子
• 
  
  Pop, we gotta talk.
  爸爸 我们得谈谈
• 
  
  I'm Stage IV.
  我已经到晚期了
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  Oncologist gave me about four months to live.
  肿瘤医师说我还有四个月可活
• 
  
  Oh, don't get up.
  别站起来了
• 
  
  Sorry I kept you. Took longer than I thought.
  抱歉让你久等 路上花的时间比我想的要久
• 
  
  Oh, no, I'm just grateful you could take the time.
  没事 我很感谢你抽出时间来见我
• 
  
  You got decaf green tea?
  你们有无咖啡因的绿茶吗
• 
  
  Sure.
  当然了
• 
  
  So the investigator assigned to the case,
  负责这个案件的调查员