来自《芝加哥烈焰 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  You got decaf green tea?
  你们有无咖啡因的绿茶吗
• 
  
  Sure.
  当然了
• 
  
  So the investigator assigned to the case,
  负责这个案件的调查员
• 
  
  this guy, Bill Jensen, stonewalled me
  比尔·延森 在我找他要文件的时候
• 
  
  - when I asked for the file. - Okay.
  -故意不给我 -好的
• 
  
  But one good thing about the antiquated interoffice
  但那个古董办公室的文件系统有个好处
• 
  
  mail system is that you can get access to any file.
  就是你能拿到任意一份文件
• 
  
  It took me a while to snap pics of every document.
  把每份文件都拍下来花了我一段时间
• 
  
  But, in the end, I got it done.
  但我最终还是搞定了
• 
  
  How can I thank you.
  我简直不知道该怎么谢你
• 
  
  No.
  不用
• 
  
  Thanks.
  谢谢