来自《芝加哥烈焰 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  Give him my love when you see him.
  你见到他的话代我问好
• 
  
  Right. I'm heading there right now.
  好 我马上就去
• 
  
  Oh, hang on a sec, if that's the case.
  等等 你要去的话
• 
  
  I ordered extra, hoping this moment would come.
  我多订了一件 就希望这一时刻会来临
• 
  
  You tell Padre that when he's back on his feet again,
  你告诉神父等他康复了
• 
  
  the Wicker Park Wolverines could use an assistant coach
  柳条公园狼人队刚好需要个助理教练
• 
  
  who actually knows something about hockey.
  得找个真正了解冰球的人
• 
  
  Now Cruz may not know anything about hockey, but me...
  虽然克鲁兹可能不了解冰球 但是我...
• 
  
  Do you guys have any idea who Chaplain Orlovsky
  你们知道奥洛夫斯基神父
• 
  
  actually grew up playing with?
  从小跟谁一起打过球吗
• 
  
  No, who?
  不知道 谁
• 
  
  Hey, today's the first practice, right?
  今天第一次训练对吧