It's hard to believe, but finals are here.

真是难以置信又到期末了
And I know that during this stressful time,

我也知道这段时间比较难熬
my voice blaring over a P.A. can't help.

广播里我的刺耳声音更是雪上加霜
Which is why, for the next three days,

所以在接下来的三天中
you'll hear nothing but soothing sounds of nature.

我们只播放温和的自然之声
And to kick it off, here's a babbling brook.

首先来一段潺潺溪水声
Will anyone back me up if I say

如果我说这事儿荒唐透顶
this is ridiculous or is it gonna be another "Avatar" situation?

不会又像上次说《阿凡达》一样被孤立吧
I love "Avatar".

我喜欢《阿凡达》
Okay!

算了
Nature sounds or not,

不管放不放自然之声
we're not gonna have any trouble passing our Spanish final.

我们肯定都会顺利通过西语期末考试