来自《废柴联盟 第1季 第24集 第24集》

• 
  
  Uh, like the first season of "The Wire".
  就像《火线》第一季[HBO剧集 警察与毒匪的故事]
• 
  
  Exactly the--Ah, hell, I can't stay mad at you.
  的确如...该死 我就是生不了你的气
• 
  
  - I think I nailed it. - Oh, me too.
  -我想我搞定了 -我也是
• 
  
  I'm feeling pretty confident, everybody.
  各位 我现在自信满满
• 
  
  I think we're gonna make it.
  我想我们都能通过
• 
  
  Still, we should plan for the worst-case scenario.
  我们仍然应为最坏的情形做打算
• 
  
  'Cause if we do all pass, that means next year,
  如果我们真的全体通过 这就意味着
• 
  
  we won't have a class together.
  明年我们不能一起上课了
• 
  
  So we're gonna need a backup.
  所以我们要有个后备方案
• 
  
  Anthropology? Anthropology? Anthropology? Anthropology?
  人类学 人类学 人类学 人类学
• 
  
  Anthropology?
  人类学
• 
  
  - Anthropology. - Anthropology.
  -人类学 -人类学