So it's important, in particular,

因此从物理主义的
to understand that from the physicalist's point of view,

角度理解这一点尤为重要
the mind is not the brain.

心灵并不是大脑
You might think,

你可能会想
"Look, according to physicalists minds are just brains."

根据物理主义的说法心灵就是大脑
And that wouldn't be a horrendously misleading thing to say,

而且那么说也不会错得很离谱
because according to the best science that we've got,

因为目前最先进的科学研究表明
the brain is the part of the body

大脑是身体的一部分
that is the seat or house or the underlying mechanical structure

是给予我们各种能力的
that gives us these various abilities.

基石或归属的支撑性机械结构
These P functions are functions that we have by virtue of our brain.

我们依靠大脑才拥有这些能力
So that might tempt you into saying the mind

这可能会让你觉得心灵