来自《开心汉堡店 第4季 第17集 第17集》

• 
  
  I'm impressed with all the studying Dad did.
  老爸做了这么多研究真是太让我感动了
• 
  
  He has a real mind for Equestranauts trivia.
  他飞天马知识问答答得很好
• 
  
  The most useful skill in the world.
  真是世上最有用的技能
• 
  
  I know, right?
  我也觉得
• 
  
  How did this get in here? It's non-canonical!
  这本从哪儿来的 这不是官方读本
• 
  
  - It's what? - Are you trying to say nautical?
  -是什么 -你说啥
• 
  
  Non-canonical! Non-canonical!
  非官方 非官方
• 
  
  She's gone crazy! Let's put her down!
  她疯了 快把她扑倒
• 
  
  Dad, call me as soon as you get this!
  老爸 快回电话
• 
  
  You're in trouble! Non-canonical! Non-canonical!
  你有麻烦了 非官方 非官方
• 
  
  So, great party.
  派对很赞
• 
  
  I mean, really... good dancing.
  我是说 舞都跳得很棒