来自《灵书妙探第3季第12集第12集》

they were real game changers in the magic world.

它们的出现真正改变了整个魔术界
They were the first presentation

它们首次呈现了
of real life-and-death consequences.

现实生活中的生死关联
As the magician held his breath,

魔术师停止呼吸的同时
so did the audience.

观众也屏住了呼吸
well, this magician would've had to hold his breath

但是这位魔术师要想成功谢幕
eight to ten hours if he wanted to take a bow.

就要屏住呼吸八到十个小时
So you're saying between 12:00 and 2:00 A.M.?

你推测死亡时间是午夜十二点到凌晨两点
Looks that way,

应该如此
petechial hemorrhaging in his eyes indicate drowning.

死者眼睛的淤血显示是溺水死亡
Failed escape attempt?

难道是逃跑失败
Well, there's no redness around his ankles

死者倒挂的脚踝处