来自《灵书妙探 第3季 第12集 第12集》

• 
  
  - an explosives charge. - Did he know our victim?
  -因为爆炸指控 -他认识被害人吗
• 
  
  Yeah, apparently Zalman is some big muckety-muck
  是的 扎尔曼是美国魔术师协会里
• 
  
  with the American Magicians Guild.
  很重要的人物
• 
  
  They have a code of professional conduct,
  他们有自己的行规
• 
  
  and Chuck broke it.
  查克打破了规矩
• 
  
  He was reckless with pyrotechnics in his act,
  他对于表演中的烟火表演非常不计后果
• 
  
  injured his assistant, so Zalman had him kicked out.
  弄伤了他的助理 扎尔曼把他踢出协会
• 
  
  He hasn't been able to book a gig since.
  从那之后他一直没能签到大的演出机会
• 
  
  Where can we find him?
  在哪能找到他
• 
  
  So I have Brenda's watch here.
  我手里拿着布兰达的手表
• 
  
  She wants me to make her husband disappear.
  她想让我把他的丈夫消失
• 
  
  That's a felony. I can't do that.
  那是重罪 我不能那样做