来自《灵书妙探第3季第12集第12集》

Different case. Hey, I was just about to call you.

另一个案子嘿我刚想打给你
You know those wheelchair tracks

记得你在扎尔曼工作室里
that you found at Zalman's workshop?

发现的那些轮椅痕迹
Well, they had a sawtooth pattern

那些锯齿型很独特
unique to one brand of tire made for electric wheelchairs.

只有一家公司为电动轮椅制作这种轮胎
We called the half a dozen specialty shops

我们打给了六间出售该轮胎的商店
that stock that tire, and we cross referenced

并且交叉比对了最近
recent purchases with the mailing list

出售的名单和魔术商店的
- of the magic shop. - Did you get a match?

-邮寄名单 -找到吻合的吗
Yeah. Thaddeus Magnus.

是的撒迪厄斯·马格纳斯
He's a professional government protestor.

他是职业反政府示威者
He's got multiple arrests for civil disobediences,

因多次非暴力反抗遭逮捕