来自《迷失 第3季 第13集 第13集》

• 
  
  I just want some dignity.
  我只想得到些尊严
• 
  
  You of all people should understand what it means to want some dignity.
  你应该比任何人都明白我的意思吧
• 
  
  Thank you.
  谢谢你
• 
  
  So tell me, John,
  告诉我 John
• 
  
  how do you expect to pilot our submarine?
  你想怎么驾驶那潜艇?
• 
  
  I mean, it's a complicated piece of machinery.
  那是个很复杂的机械设备
• 
  
  You don't just press "submerge."
  不单单就是按"潜入"这么简单
• 
  
  I'll figure something out.
  我会想办法的
• 
  
  For all you know,I was a commander in the navy.
  你知道 我曾是海军长官
• 
  
  Put your arm around my neck.I'll lift under your knees.
  抓住我的脖子 我来帮你起来
• 
  
  What's in the pack, John?
  那个包里是什么 John?
• 
  
  If you've met Mikhail, that means
  如果你见到了Mikhail 那就意味着你...