来自《绝望的主妇 第7季 第3集 第3集》

• 
  
  This is a great sandwich.
  这三明治真不错
• 
  
  What's in it?
  里面是什么
• 
  
  Oh, it's nothing.
  也没什么
• 
  
  Just a little parma ham cured by italian monks
  就是一点帕马火腿包高僧鱼
• 
  
  and some cave-aged gruyere,
  加上一些陈年的格鲁耶鲁干酪
• 
  
  And of course I make my own fig mustard.
  当然了 芥末屑是我自己做的
• 
  
  Cooking is a passion of mine.
  烹饪是我的爱好
• 
  
  Of course, it's not much fun cooking for one,
  不过 一个人做饭就没那么有意思了
• 
  
  So, um, if you're free this weekend--
  所以我想问 这个周末 你有空么
• 
  
  Babe, you gotta try this sandwich. It rocks.
  宝贝 你快来尝尝这三明治 太好吃了
• 
  
  This is my boss, Mrs. Van de Kamp.
  这是我老板 范德坎普太太
• 
  
  This is Stephanie, my girlfriend.
  这是史蒂芬妮 我女朋友