来自《新飞跃比弗利 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  Absolutely.
  当然
• 
  
  I knew I recognized her.
  我就觉得她很眼熟
• 
  
  That girl, Kaitlyn, is a junior,
  那女孩儿凯特琳才上高三
• 
  
  which means my dad put an underage girl in his movie.
  这意味着我爸让一个未成年少女拍了A片
• 
  
  History is largely told
  历史大多数是用来记载那些
• 
  
  as a chronicle of great people doing great things.
  伟人们的丰功伟绩
• 
  
  But, for most of us,
  但是对于大多数人而言
• 
  
  life is not made up of big moments.
  生活并不总是轰轰烈烈
• 
  
  It's made up of small moments.
  它由平凡的点滴组成
• 
  
  And with every small choice, with every small decision,
  每一次选择 每一次决定
• 
  
  we are defining ourselves.
  都是塑造自我的过程
• 
  
  Are we proud of ourselves,
  我们是为自己骄傲