来自《新飞跃比弗利 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  Getting your ankles wet doesn't count.
  光弄湿脚踝可不算
• 
  
  Are you ever going to get over seeing that movie, open water?
  你能忘记那电影 痛快地在海水里玩吗
• 
  
  Dude, whatever, man. Sharks are a very real threat.
  无所谓了 真正有威胁的是鲨鱼
• 
  
  I think you're safe, buddy.
  你很安全的 兄弟
• 
  
  Hey, I didn't expect to see you here.
  没想到能在这儿遇到你
• 
  
  Got a day off from driving Miss Daisy?
  不用给黛西小姐当车夫吗
• 
  
  Daisy took a cab.
  黛西打车去了
• 
  
  She had a full afternoon of purse business,
  她得谈一下午的生意
• 
  
  And she knows the rules, man.
  她知道规矩的
• 
  
  I deal with her, but not the drugs.
  我只负责给她打工 毒品我可不碰
• 
  
  I still can't believe that girl deals.
  真不敢相信她居然干这个
• 
  
  It's not even like she needs the money.
  她也不像是缺钱的人啊