来自《新飞跃比弗利 第3季 第8集 第8集》

• 
  
  I got your message.
  我收到你的信息了
• 
  
  What's up?
  怎么了
• 
  
  Well, here are the shoes that I thought
  给你这双鞋子 我觉得
• 
  
  you might want to borrow tonight.
  你可能想借去今晚穿
• 
  
  Um, you said I couldn't borrow your shoes
  你说过我不能借你的鞋子
• 
  
  'cause my bunions would ruin your toe box.
  因为我移位的拇指会把你的鞋穿变形的
• 
  
  Wha-- I never said that.
  我没说过这种话
• 
  
  Yes, you did.
  你确实说过
• 
  
  You--
  你...
• 
  
  I mean, whatever.
  我是说 管他呢
• 
  
  Thank you.
  谢谢你
• 
  
  You like?
  你喜欢吗