"My CFD brothers."

消防局的弟兄们
You know, I asked Weathersby about this guy, Nesbitt.

我跟威瑟斯比打听了一下这个内斯比特
Do you want to know why he quit the CFD after only seven years?

你们想知道他为什么只干了七年就离开了消防局吗
Here we go, the town crier.

又来了八卦时间
He worked a fire at a check cashing joint

他在一个支票兑换站放了把火
and he torched open the safe during overhaul.

然后灭火时撬了他们的保险柜
Yeah, they couldn't pin it on him,

没错但找不到证据是他干的
but he agreed to resign.

但他自己同意辞职
Hi. Do you guys want something to drink?

你们想喝点什么吗
Jack asked me to take good care of you.

杰克让我好好关照你们
We're good, thanks.

不用了谢谢
You're the boss?

你是老板吗