来自《战地医院 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Romanian contractor. We bagged his wallet.
  罗马尼亚承包商 我们看了他的钱包
• 
  
  Okay, give me 50 more mics of fentanyl.
  好 再加50微克的芬太尼
• 
  
  Let's hang some FFP.
  再输一些新鲜冰冻血浆
• 
  
  I need blood for type and cross-match.
  我需要对型血和交叉配血
• 
  
  - What happened? - They're calling it a traffic accident.
  -受伤原因 -说是交通事故
• 
  
  Looks like he was traveling behind an army convoy.
  好像是他跟着一个军车队后面走
• 
  
  They caught some fire.
  然后出现了火力交战
• 
  
  A few rounds hit the driver,
  一串子弹打在司机身上
• 
  
  and they crashed into a ditch.
  然后车就翻沟里去了
• 
  
  - That's the bad news. - What's the good news?
  -这是不幸的一面 -好的一面是什么
• 
  
  We were right overhead.
  我们正好在天上看到了
• 
  
  Lateral chest, femur, tib fib,
  胸侧 股骨 胫腓骨